#wir
sind

village
#ich

bin

village

Liebe Villagers,

 

Gerne präsentieren wir Ihnen das Village Sommer Programm!

 

Wir haben mit dem Unterricht und den Aktivitäten im Village begonnen und kehren während der Sommerzeit zu normalen Aktivitäten im physischen Raum zurück. Unser Online-Kursangebot bleibt teilweise weiterhin aktiv und wird ab Herbst weiter ausgebaut.

 

Für alle Veranstaltungen und Kurse, die im Raum stattfinden, bitten wir alle Teilnehmer*, eine vollständige Impfung, eine Genesungsbescheinigung oder einen negativen Tagestest am Eingang vorzulegen. Um pünktlich mit dem Kurs beginnen zu können und für unser Team Sicherheit zu gewährleisten, stellen wir vor Ort keine Testmöglichkeiten zur Verfügung. (Unser detailliertes Hygienekonzept findet ihr hier.)

 

Neue Workshops

Am 31. Juli bietet Laurie King sein beliebtes Authentic Dating um 7 Uhr at Village an und am 21. August laden Jochen Kleres & Steffen Taubert in den Grunewald zu einem Queer Nature Erlebnis ein.

 

Instinct Queer Art Project

Diesen Sommer beherbergt Village zwei Artists in Residence. Gonzalo Orquín aus Italien und Robin Leveroos aus Kanada.

• Gonzalo präsentiert am 29. Juli zum Abschluss seiner Residenz eine Einzelausstellung. Kampf/Liebe/Traum: Mein Berliner Tagebuch.

• Object Drag by Robin ist ein kollektives Kunstprojekt, das allen Mitgliedern der Stretch Village Community und Freunden offen steht. Komm mit Deinen verrückten Ideen und einer offenen Imagination.

 

Darüber freuen wir uns sehr!!

 

Stretch Festival

Es erscheint im Moment nicht realistisch das Stretch Festival im Juli unter zufrieden stellenden Bedingungen zu organisieren. Eine Online-Version wäre frustrierend und wir alle wollen den Sommer geniessen und nach dieser langen Einschränkung Zeit mit unseren Freunden oder der Familie verbringen.

 

Also treffen wir uns im Oktober wieder für 3 Tage volles Programm! Du kannst Dir ab jetzt Dein Ticket sichern.

 

Auch diesen Monat stellen wir wieder ein Mitglied unseres Village.Berlin Teams vor.

 

Viel Spaß!

Alles Liebe und bleibt gesund!

Euer Village.Berlin

Dear Villagers,

 

We are happy to present you the Village Summer program!

 

We started classes and activities in the Village and will return to more and more normal activities in the physical space during the summer time. Our online courses remain active.

 

For all events and classes happening at the space, we will ask all participants to present at the door: proof of full vaccination, a recovery attestation or a negative test of the day. To be able to start the class on time and keep it safe for our team, we do not provide tests at the space. (You can find our detailed hygiene concept here.)

 

New Workshops

On July 31, Laurie King will offer his well known Authentic Dating at 7pm at Village and on August 21, Jochen Kleres & Steffen Taubert invite you at Grunewald for a Queer Nature experience.

 

Instinct Queer Art Project

This summer, Village hosts two Artists in Residence. Gonzalo Orquín form Italy and Robin Leveroos from Canada.

• Gonzalo presents a solo show on July 29th as the closing of his residency. Fight/Love/Dream: My Berlin Diary.

• Object Drag by Robin is a collective art project open to all members of the Stretch Village community and friends. Come with your twisted ideas and open imagination.

 

We're very happy about that!!

 

Stretch Festival

A while back it did not seem realistic to organise the Stretch Festival in July under satisfactory conditions. An online version would be frustrating and we all want to enjoy the summer and spend time with our friends or family after this long restriction.

 

So we meet again in October for 3 days with a full program! Secure yourself a ticket now!

 

This month we are again introducing a member of our Village.Berlin team.

 

Have fun!

Lots of love and stay healthy!

Your Village.Berlin